Conditions générales d'utilisation

Dernière mise à jour : 6 novembre 2018

OVERVIEW 

This website is operated by Shenzhen Snapmaker Technologies Co., Ltd.. Throughout the site, the terms “we”, “us” and “our” refer to Shenzhen Snapmaker Technologies Co., Ltd.. Shenzhen Snapmaker Technologies Co., Ltd. offers this website, including all information, tools and services available from this site to you, the user, conditioned upon your acceptance of all terms, conditions, policies and notices stated here. 
By visiting our site and/ or purchasing something from us, you engage in our “Service” and agree to be bound by the following terms and conditions (“Terms of Service”, “Terms”), including those additional terms and conditions and policies referenced herein and/or available by hyperlink. These Terms of Service apply to all users of the site, including without limitation users who are browsers, vendors, customers, merchants, and/ or contributors of content. 
Please read these Terms of Service carefully before accessing or using our website. By accessing or using any part of the site, you agree to be bound by these Terms of Service. If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the website or use any services. If these Terms of Service are considered an offer, acceptance is expressly limited to these Terms of Service. 
Any new features or tools which are added to the current store shall also be subject to the Terms of Service. You can review the most current version of the Terms of Service at any time on this page. We reserve the right to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and/or changes to our website. It is your responsibility to check this page periodically for changes. Your continued use of or access to the website following the posting of any changes constitutes acceptance of those changes. 
Our store is hosted on Shopify Inc. They provide us with the online e-commerce platform that allows us to sell our products and services to you. 

SECTION 1 - ONLINE STORE TERMS 

By agreeing to these Terms of Service, you represent that you are at least the age of majority in your state or province of residence, or that you are the age of majority in your state or province of residence and you have given us your consent to allow any of your minor dependents to use this site. 
You may not use our products for any illegal or unauthorized purpose nor may you, in the use of the Service, violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws). 
You must not transmit any worms or viruses or any code of a destructive nature. 
A breach or violation of any of the Terms will result in an immediate termination of your Services. 

SECTION 2 - GENERAL CONDITIONS 

We reserve the right to refuse service to anyone for any reason at any time. 
You understand that your content (not including credit card information), may be transferred unencrypted and involve (a) transmissions over various networks; and (b) changes to conform and adapt to technical requirements of connecting networks or devices. Credit card information is always encrypted during transfer over networks. 
You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service, use of the Service, or access to the Service or any contact on the website through which the service is provided, without express written permission by us. 
The headings used in this agreement are included for convenience only and will not limit or otherwise affect these Terms. 

SECTION 3 - ACCURACY, COMPLETENESS AND TIMELINESS OF INFORMATION 

We are not responsible if information made available on this site is not accurate, complete or current. The material on this site is provided for general information only and should not be relied upon or used as the sole basis for making decisions without consulting primary, more accurate, more complete or more timely sources of information. Any reliance on the material on this site is at your own risk. 
This site may contain certain historical information. Historical information, necessarily, is not current and is provided for your reference only. We reserve the right to modify the contents of this site at any time, but we have no obligation to update any information on our site. You agree that it is your responsibility to monitor changes to our site. 

SECTION 4 - MODIFICATIONS TO THE SERVICE AND PRICES 

Prices for our products are subject to change without notice. 
We reserve the right at any time to modify or discontinue the Service (or any part or content thereof) without notice at any time. 
We shall not be liable to you or to any third-party for any modification, price change, suspension or discontinuance of the Service. 

SECTION 5 - PRODUCTS OR SERVICES (if applicable) 

Certain products or services may be available exclusively online through the website. These products or services may have limited quantities and are subject to return or exchange only according to our Return Policy. 
We have made every effort to display as accurately as possible the colors and images of our products that appear at the store. We cannot guarantee that your computer monitor's display of any color will be accurate. 
We reserve the right, but are not obligated, to limit the sales of our products or Services to any person, geographic region or jurisdiction. We may exercise this right on a case-by-case basis. We reserve the right to limit the quantities of any products or services that we offer. All descriptions of products or product pricing are subject to change at anytime without notice, at the sole discretion of us. We reserve the right to discontinue any product at any time. Any offer for any product or service made on this site is void where prohibited. 
We do not warrant that the quality of any products, services, information, or other material purchased or obtained by you will meet your expectations, or that any errors in the Service will be corrected. 

SECTION 6 - ACCURACY OF BILLING AND ACCOUNT INFORMATION 

We reserve the right to refuse any order you place with us. We may, in our sole discretion, limit or cancel quantities purchased per person, per household or per order. These restrictions may include orders placed by or under the same customer account, the same credit card, and/or orders that use the same billing and/or shipping address. In the event that we make a change to or cancel an order, we may attempt to notify you by contacting the e-mail and/or billing address/phone number provided at the time the order was made. We reserve the right to limit or prohibit orders that, in our sole judgment, appear to be placed by dealers, resellers or distributors. 
You agree to provide current, complete and accurate purchase and account information for all purchases made at our store. You agree to promptly update your account and other information, including your email address and credit card numbers and expiration dates, so that we can complete your transactions and contact you as needed. 
For more detail, please review our Returns Policy. 

SECTION 7 - OPTIONAL TOOLS 

We may provide you with access to third-party tools over which we neither monitor nor have any control nor input. 
You acknowledge and agree that we provide access to such tools ”as is” and “as available” without any warranties, representations or conditions of any kind and without any endorsement. We shall have no liability whatsoever arising from or relating to your use of optional third-party tools. 
Any use by you of optional tools offered through the site is entirely at your own risk and discretion and you should ensure that you are familiar with and approve of the terms on which tools are provided by the relevant third-party provider(s). 
We may also, in the future, offer new services and/or features through the website (including, the release of new tools and resources). Such new features and/or services shall also be subject to these Terms of Service. 

SECTION 8 - THIRD-PARTY LINKS 

Certain content, products and services available via our Service may include materials from third-parties. 
Third-party links on this site may direct you to third-party websites that are not affiliated with us. We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy and we do not warrant and will not have any liability or responsibility for any third-party materials or websites, or for any other materials, products, or services of third-parties. 
We are not liable for any harm or damages related to the purchase or use of goods, services, resources, content, or any other transactions made in connection with any third-party websites. Please review carefully the third-party's policies and practices and make sure you understand them before you engage in any transaction. Complaints, claims, concerns, or questions regarding third-party products should be directed to the third-party. 

SECTION 9 - USER COMMENTS, FEEDBACK AND OTHER SUBMISSIONS 

If, at our request, you send certain specific submissions (for example contest entries) or without a request from us you send creative ideas, suggestions, proposals, plans, or other materials, whether online, by email, by postal mail, or otherwise (collectively, 'comments'), you agree that we may, at any time, without restriction, edit, copy, publish, distribute, translate and otherwise use in any medium any comments that you forward to us. We are and shall be under no obligation (1) to maintain any comments in confidence; (2) to pay compensation for any comments; or (3) to respond to any comments. 
We may, but have no obligation to, monitor, edit or remove content that we determine in our sole discretion are unlawful, offensive, threatening, libelous, defamatory, pornographic, obscene or otherwise objectionable or violates any party’s intellectual property or these Terms of Service. 
You agree that your comments will not violate any right of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right. You further agree that your comments will not contain libelous or otherwise unlawful, abusive or obscene material, or contain any computer virus or other malware that could in any way affect the operation of the Service or any related website. You may not use a false e-mail address, pretend to be someone other than yourself, or otherwise mislead us or third-parties as to the origin of any comments. You are solely responsible for any comments you make and their accuracy. We take no responsibility and assume no liability for any comments posted by you or any third-party. 

SECTION 10 - PERSONAL INFORMATION 

Your submission of personal information through the store is governed by our Privacy Policy. 

SECTION 11 - ERRORS, INACCURACIES AND OMISSIONS 

Occasionally there may be information on our site or in the Service that contains typographical errors, inaccuracies or omissions that may relate to product descriptions, pricing, promotions, offers, product shipping charges, transit times and availability. We reserve the right to correct any errors, inaccuracies or omissions, and to change or update information or cancel orders if any information in the Service or on any related website is inaccurate at any time without prior notice (including after you have submitted your order). 
We undertake no obligation to update, amend or clarify information in the Service or on any related website, including without limitation, pricing information, except as required by law. No specified update or refresh date applied in the Service or on any related website, should be taken to indicate that all information in the Service or on any related website has been modified or updated. 

SECTION 12 - PROHIBITED USES 

In addition to other prohibitions as set forth in the Terms of Service, you are prohibited from using the site or its content: (a) for any unlawful purpose; (b) to solicit others to perform or participate in any unlawful acts; (c) to violate any international, federal, provincial or state regulations, rules, laws, or local ordinances; (d) to infringe upon or violate our intellectual property rights or the intellectual property rights of others; (e) to harass, abuse, insult, harm, defame, slander, disparage, intimidate, or discriminate based on gender, sexual orientation, religion, ethnicity, race, age, national origin, or disability; (f) to submit false or misleading information; (g) to upload or transmit viruses or any other type of malicious code that will or may be used in any way that will affect the functionality or operation of the Service or of any related website, other websites, or the Internet; (h) to collect or track the personal information of others; (i) to spam, phish, pharm, pretext, spider, crawl, or scrape; (j) for any obscene or immoral purpose; or (k) to interfere with or circumvent the security features of the Service or any related website, other websites, or the Internet. We reserve the right to terminate your use of the Service or any related website for violating any of the prohibited uses. 

SECTION 13 - DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITY 

We do not guarantee, represent or warrant that your use of our service will be uninterrupted, timely, secure or error-free. 
We do not warrant that the results that may be obtained from the use of the service will be accurate or reliable. 
You agree that from time to time we may remove the service for indefinite periods of time or cancel the service at any time, without notice to you. 
You expressly agree that your use of, or inability to use, the service is at your sole risk. The service and all products and services delivered to you through the service are (except as expressly stated by us) provided 'as is' and 'as available' for your use, without any representation, warranties or conditions of any kind, either express or implied, including all implied warranties or conditions of merchantability, merchantable quality, fitness for a particular purpose, durability, title, and non-infringement. 
In no case shall Shenzhen Snapmaker Technologies Co., Ltd., our directors, officers, employees, affiliates, agents, contractors, interns, suppliers, service providers or licensors be liable for any injury, loss, claim, or any direct, indirect, incidental, punitive, special, or consequential damages of any kind, including, without limitation lost profits, lost revenue, lost savings, loss of data, replacement costs, or any similar damages, whether based in contract, tort (including negligence), strict liability or otherwise, arising from your use of any of the service or any products procured using the service, or for any other claim related in any way to your use of the service or any product, including, but not limited to, any errors or omissions in any content, or any loss or damage of any kind incurred as a result of the use of the service or any content (or product) posted, transmitted, or otherwise made available via the service, even if advised of their possibility. Because some states or jurisdictions do not allow the exclusion or the limitation of liability for consequential or incidental damages, in such states or jurisdictions, our liability shall be limited to the maximum extent permitted by law. 

SECTION 14 - INDEMNIFICATION 

You agree to indemnify, defend and hold harmless Shenzhen Snapmaker Technologies Co., Ltd. and our parent, subsidiaries, affiliates, partners, officers, directors, agents, contractors, licensors, service providers, subcontractors, suppliers, interns and employees, harmless from any claim or demand, including reasonable attorneys’ fees, made by any third-party due to or arising out of your breach of these Terms of Service or the documents they incorporate by reference, or your violation of any law or the rights of a third-party. 

SECTION 15 - SEVERABILITY 

In the event that any provision of these Terms of Service is determined to be unlawful, void or unenforceable, such provision shall nonetheless be enforceable to the fullest extent permitted by applicable law, and the unenforceable portion shall be deemed to be severed from these Terms of Service, such determination shall not affect the validity and enforceability of any other remaining provisions. 

SECTION 16 - TERMINATION 

The obligations and liabilities of the parties incurred prior to the termination date shall survive the termination of this agreement for all purposes. 
These Terms of Service are effective unless and until terminated by either you or us. You may terminate these Terms of Service at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services, or when you cease using our site. 
If in our sole judgment you fail, or we suspect that you have failed, to comply with any term or provision of these Terms of Service, we also may terminate this agreement at any time without notice and you will remain liable for all amounts due up to and including the date of termination; and/or accordingly may deny you access to our Services (or any part thereof). 

SECTION 17 - ENTIRE AGREEMENT 

The failure of us to exercise or enforce any right or provision of these Terms of Service shall not constitute a waiver of such right or provision. 
These Terms of Service and any policies or operating rules posted by us on this site or in respect to The Service constitutes the entire agreement and understanding between you and us and govern your use of the Service, superseding any prior or contemporaneous agreements, communications and proposals, whether oral or written, between you and us (including, but not limited to, any prior versions of the Terms of Service). 
Any ambiguities in the interpretation of these Terms of Service shall not be construed against the drafting party. 

SECTION 18 - GOVERNING LAW 

Disputes relating to these Terms and Conditions will be decided by a China court. The Terms and Conditions are governed by China law. If you live in a country other than China, there may be mandatory consumer protection laws which give you rights in addition to those in these Terms and Conditions and in China consumer protection legislation. These Terms and Conditions must not in any way be interpreted as placing limitations on rights of this kind. 

SECTION 19 - CHANGES TO TERMS OF SERVICE 

You can review the most current version of the Terms of Service at any time at this page. 
We reserve the right, at our sole discretion, to update, change or replace any part of these Terms of Service by posting updates and changes to our website. It is your responsibility to check our website periodically for changes. Your continued use of or access to our website or the Service following the posting of any changes to these Terms of Service constitutes acceptance of those changes. 

SECTION 20 - CONTACT INFORMATION 

Questions about the Terms of Service should be sent to us at info@snapmaker.com.

La société Shenzhen Snapmaker Technologies Co., Ltd. proposeun programme de messagerie mobile (ci-après dénommé le « Programme »), que vous acceptez d’utiliser et auquel vous acceptez de participer sous réserve des présentes Conditions générales de messagerie mobile et de la Politique de confidentialité disponible à l’adresse https://eu.snapmaker.com/pages/privacy-policy(ci-après dénommées le « Contrat »). En vous inscrivant ou en participant à l’un de nos Programmes, vous acceptez les présentes conditions générales, y compris, sans s’y limiter, votre engagement à résoudre tout litige avec nous par le biais d’un arbitrage contraignant et individuel, comme détaillé dans la section « Résolution des litiges » ci-dessous. Le présent Contrat se limite au Programme et n’a pas pour objet de modifier d’autres conditions générales ou la Politique de confidentialité susceptibles de régir la relation entre vous et nous dans d’autres contextes.

1. Adhésion de l’utilisateur: le Programme permet aux utilisateurs de recevoir des messages SMS/MMS en adhérant expressément au Programme, par exemple via des formulaires d’inscription en ligne ou via une application. Quelle que soit la méthode d’adhésion que vous avez utilisée pour rejoindre le Programme, vous acceptez que le présent Contrat s’applique à votre participation au Programme. En participant au Programme, vous acceptez de recevoir des messages marketing sur votre mobile, émis par un système de numérotation automatique ou préenregistrés, au numéro de téléphone associé à votre adhésion, et vous comprenez que ce consentement n’est pas requis pour effectuer un achat auprès de nous. Bien que vous consentiez à recevoir des messages envoyés à l’aide d’un système de numérotation automatique, ce qui précède ne doit pas être interprété comme suggérant ou impliquant que tout ou partie de nos messages mobiles sont envoyés à l’aide d’un système de numérotation téléphonique automatique (« ATDS » ou « système de numérotation automatique »). Des frais de messagerie et de données peuvent s’appliquer. La fréquence des messages varie.

2. Désinscription de l’utilisateur: Si vous ne souhaitez pas continuer à participer au Programme ou si vous n’acceptez plus les termes du présent Contrat, vous acceptez de répondre « STOP », « END », « CANCEL », « UNSUBSCRIBE » ou « QUIT » à tout SMS que nous vous envoyons afin de vous désinscrire du Programme. Vous pourriez recevoir un SMS supplémentaire confirmant votre décision de vous désinscrire. Vous comprenez et acceptez que les options susmentionnées constituent les seuls moyens raisonnables de vous désinscrire. Vous reconnaissez que notre plateforme de SMS peut ne pas reconnaître ni répondre aux demandes de désabonnement qui altèrent, changent ou modifient les mots-clés « STOP », « END », « CANCEL », « UNSUBSCRIBE » ou « QUIT », par exemple en utilisant des orthographes différentes ou en ajoutant d’autres mots ou expressions à la commande, et vous acceptez quehttps://eu.snapmaker.com/etses prestataires de services ne soient en aucun cas responsables du non-respect de telles demandes. Vous comprenez et acceptez également que toute autre méthode de désabonnement, y compris, mais sans s’y limiter, l’envoi par SMS de mots autres que ceux indiqués ci-dessus ou la demande verbale adressée à l’un de nos employés de vous retirer de notre liste, ne constitue pas un moyen raisonnable de se désabonner.

3. Description du programme: Sans limiter la portée du programme, les utilisateurs qui choisissent d'y adhérer peuvent s'attendre à recevoir des messages concernant le marketing, la promotion, le paiement, la livraison et la vented'imprimantes 3D « 3-en-1 », ainsi que d'autres pièces, accessoires et matériaux.Ces messages peuvent inclure des rappels de paiement.

4. Coût et fréquence: des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer. Vous acceptez de recevoir des messages périodiquement, à notre entière discrétion. La fréquence des messages (quotidienne, hebdomadaire ou mensuelle) peut varier. Le programme implique l'envoi de messages mobiles récurrents, et des messages mobiles supplémentaires peuvent vous être envoyés périodiquement en fonction de vos interactions avec nous.

5. Instructions d'assistance :pour obtenir del'aide concernant le programme, envoyez le mot « HELP » par SMS au numéro d'où proviennent les messages que vous avez reçus, ou envoyez-nous un e-mail àl'adresse info@snapmaker.com ou support@snapmaker.com. Veuillez noter que l'utilisation de cette adresse e-mail ne constitue pas un moyen valable de se désinscrire du programme. Les demandes de désinscription doivent être effectuées conformément aux procédures décrites ci-dessus.

6. Information concernant les MMS: le programme enverra des SMS™ (messages de terminaison) si votre appareil mobile ne prend pas en charge les MMS.

7. Exclusion de garantie: Le Programme est proposé « tel quel » et peut ne pas être disponible dans toutes les régions à tout moment ; il peut également cesser de fonctionner en cas de modifications apportées par votre opérateur mobile au niveau du produit, du logiciel, de la couverture ou à tout autre égard. Nous ne saurions être tenus responsables des retards ou des défaillances dans la réception des messages mobiles liés à ce Programme. La livraison des messages mobiles dépend de la transmission effective par votre fournisseur de services mobiles/opérateur de réseau et échappe à notre contrôle. Les opérateurs ne sont pas responsables des messages mobiles retardés ou non livrés.

8. Conditions requises pour les participants: vous devez disposer de votre propre appareil mobile, capable d'envoyer et de recevoir des SMS, être client d'un opérateur mobile participant et être abonné à un service de téléphonie mobile incluant la messagerie SMS. Tous les opérateurs de téléphonie mobile ne proposent pas le service nécessaire pour participer. Vérifiez les fonctionnalités de votre téléphone pour obtenir des instructions spécifiques concernant l'envoi de SMS.

9. Limite d’âge: Vous ne pouvez pas utiliser la Plateforme ni interagir avec celle-ci si vous avez moins de treize (13) ans. Si vous utilisez la Plateforme ou interagissez avec celle-ci et que vous avez entre treize (13) et dix-huit (18) ans, vous devez avoir l’autorisation de vos parents ou de votre tuteur légal pour le faire. En utilisant la Plateforme ou en interagissant avec celle-ci, vous reconnaissez et acceptez que vous n’avez pas moins de treize (13) ans, que vous avez entre treize (13) et dix-huit (18) ans et que vous disposez de l’autorisation de vos parents ou de votre tuteur légal pour utiliser la Plateforme ou interagir avec celle-ci, ou que vous avez atteint l’âge de la majorité dans votre juridiction. En utilisant la Plateforme ou en interagissant avec celle-ci, vous reconnaissez et acceptez également que la loi applicable de votre juridiction vous autorise à utiliser et/ou à interagir avec la Plateforme.

10. Contenus interdits: Vous reconnaissez et acceptez de ne pas diffuser de contenus interdits via la Plateforme. Les contenus interdits comprennent :

• Toute activité frauduleuse, diffamatoire, calomnieuse, scandaleuse, menaçante, harcelante ou constituant du harcèlement obsessionnel ;
• Contenu répréhensible, notamment les propos grossiers, obscènes ou lascifs, la violence, le sectarisme, la haine et la discrimination fondée sur la race, le sexe, la religion, la nationalité, le handicap, l'orientation sexuelle ou l'âge ;
• les logiciels piratés, les virus, les vers, les chevaux de Troie ou tout autre code malveillant ;
• Tout produit, service ou offre promotionnelle qui est illégal dans le pays où il est reçu ;
• Tout contenu qui implique et/ou fait référence à des informations médicales personnelles protégées par la loi sur la portabilité et la responsabilité en matière d'assurance maladie (« HIPAA ») ou par la loi sur les technologies de l'information dans le domaine de la santé à des fins économiques et cliniques (« loi HITEC ») ; et
• Tout autre contenu interdit par la législation applicable dans la juridiction d'où provient le message.

11. Règlement des litiges: En cas de litige, de réclamation ou de controverse entre vous et nous, ou entre vous et Stodge Inc. opérant sous le nom commercial « Postscript », ou tout autre prestataire de services tiers agissant pour notre compte afin de transmettre les messages mobiles dans le cadre du Programme, découlant de ou lié à des réclamations fondées sur la législation fédérale ou d’État, des réclamations de common law, le présent Contrat ou de la violation, de la résiliation, de l’exécution, de l’interprétation ou de la validité de celui-ci, y compris la détermination de la portée ou de l’applicabilité de la présente clause d’arbitrage, ce litige, cette réclamation ou cette controverse sera, dans toute la mesure permise par la loi, tranché par voie d’arbitrage àShenzhen, en Chine,devantun arbitre unique.

Les parties conviennent de soumettre le litige à un arbitrage exécutoire conformément au Règlement d’arbitrage commercial de l’American Arbitration Association (« AAA ») alors en vigueur. Sauf disposition contraire dans les présentes, l’arbitre appliquera le droit matériel du circuit judiciaire fédéral dans lequel se trouve le siège social de Snapmaker, sans tenir compte de ses règles de conflit de lois. Dans un délai de dix (10) jours calendaires à compter de la signification de la demande d’arbitrage à l’une des parties, les parties doivent choisir conjointement un arbitre justifiant d’au moins cinq ans d’expérience à ce titre et possédant des connaissances et une expérience dans le domaine faisant l’objet du litige. Si les parties ne parviennent pas à s’entendre sur le choix d’un arbitre dans ce délai de dix (10) jours calendaires, l’une d’entre elles peut demander à l’AAA de désigner un arbitre, qui devra satisfaire à la même exigence d’expérience. En cas de litige, l’arbitre statuera sur la force exécutoire et l’interprétation de la présente convention d’arbitrage conformément à la loi fédérale sur l’arbitrage (« FAA »). Les parties conviennent également que les règles de l’AAA régissant les mesures de protection d’urgence s’appliqueront en lieu et place d’une demande de mesure injonctive d’urgence auprès d’un tribunal. La décision de l’arbitre est définitive et exécutoire, et aucune partie ne dispose d’un droit d’appel, à l’exception de ceux prévus à l’article 10 de la FAA. Chaque partie supporte sa part des honoraires versés à l’arbitre et des frais administratifs liés à l’arbitrage ; toutefois, l’arbitre a le pouvoir d’ordonner à une partie de payer tout ou partie de ces frais dans le cadre d’une décision dûment motivée. Les parties conviennent que l’arbitre n’aura le pouvoir d’accorder des honoraires d’avocat que dans la mesure expressément autorisée par la loi ou le contrat. L’arbitre n’aura pas le pouvoir d’accorder des dommages-intérêts punitifs et chaque partie renonce par les présentes à tout droit de demander ou d’obtenir des dommages-intérêts punitifs au titre de tout litige résolu par voie d’arbitrage.

LES PARTIES CONVIENNENT QUE CHACUNE D'ELLES NE PEUT INTENTER UNE ACTION CONTRE L'AUTRE QU'À TITRE INDIVIDUEL PAR VOIE D'ARBITRAGE, ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D'UN RECOURS COLLECTIF DANS LE CADRE D'UNE PROCÉDURE D'ARBITRAGE COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE. En outre, sauf accord contraire écrit et signé par les deux parties, l’arbitre ne peut regrouper les réclamations de plusieurs personnes et ne peut présider aucune forme de procédure collective ou représentative.

Sauf si la loi l'exige, ni l'une des parties ni l'arbitre ne peuvent divulguer l'existence, le contenu ou les résultats d'un arbitrage sans le consentement écrit préalable des deux parties, sauf pour protéger ou faire valoir un droit légal. Si une clause ou une disposition de la présente section s’avérait invalide, illégale ou inapplicable dans une juridiction quelconque, cette invalidité, illégalité ou inapplicabilité n’affecterait pas les autres clauses ou dispositions de la présente section et n’invaliderait ni ne rendrait inapplicable ladite clause ou disposition dans toute autre juridiction. Si, pour quelque raison que ce soit, un litige est porté devant un tribunal plutôt que soumis à l’arbitrage, les parties renoncent par les présentes à tout droit à un procès devant jury. La présente clause d’arbitrage restera en vigueur même en cas d’annulation ou de résiliation de votre accord de participation à l’un de nos Programmes.

12. Législation de Floride :Nousnous efforçons de respecter la loi sur le télémarketing de Floride (Florida Telemarketing Act) et la loi « Ne pas appeler » de Floride (Florida Do Not Call Act) telles qu’elles s’appliquent aux résidents de Floride. Aux fins de conformité, vous acceptez que nous puissions présumer que vous êtes résident de Floride si, au moment de votre inscription au Programme, (1) votre adresse de livraison, telle que fournie, est située en Floride ou (2) l’indicatif régional du numéro de téléphone utilisé pour vous inscrire au Programme est un indicatif de Floride. Vous acceptez que les dispositions de la loi de Floride sur le télémarketing et de la loi de Floride sur l’interdiction des appels non sollicités ne s’appliquent pas à vous, et vous ne devez pas prétendre être résident de Floride si vous ne remplissez aucun de ces critères ou, à défaut, si vous ne nous informez pas expressément par écrit que vous êtes résident de Floride en nous adressant une notification écrite. Dans la mesure où vous êtes résident de Floride, vous acceptez que les messages mobiles que nous envoyons en réponse directe à vos messages mobiles ou à vos demandes (y compris, sans s’y limiter, les réponses à des mots-clés, les demandes d’inscription, d’aide ou d’arrêt, ainsi que les notifications d’expédition) ne constituent pas un « appel de vente par téléphone » ni un « appel téléphonique de démarchage commercial » au sens de la section 501 des Statuts de Floride (y compris, sans s’y limiter, les sections 501.059 et 501.616), dans la mesure où la loi est par ailleurs pertinente et applicable.

13. Dispositions diverses: Vous nous garantissez et déclarez que vous disposez de tous les droits, pouvoirs et autorisations nécessaires pour accepter les présentes Conditions et remplir vos obligations en vertu de celles-ci, et qu’aucune disposition du présent Contrat ni l’exécution de ces obligations ne vous mettra en situation de manquement à tout autre contrat ou obligation. Le fait pour l’une ou l’autre des parties de ne pas exercer, à quelque titre que ce soit, un droit prévu dans les présentes ne sera pas considéré comme une renonciation à tout autre droit en vertu des présentes. Si une disposition du présent Contrat s’avérait inapplicable ou invalide, cette disposition serait limitée ou supprimée dans la mesure minimale nécessaire afin que le présent Contrat reste par ailleurs pleinement en vigueur, applicable et exécutoire. Toute nouvelle fonctionnalité, modification, mise à jour ou amélioration du Programme sera soumise au présent Contrat, sauf indication contraire expresse par écrit. Nous nous réservons le droit de modifier le présent Contrat de temps à autre. Toute mise à jour du présent Contrat vous sera communiquée. Vous reconnaissez qu’il vous incombe de consulter régulièrement le présent Contrat et de prendre connaissance de ces modifications. En continuant à participer au Programme après de telles modifications, vous acceptez le présent Contrat tel que modifié.