Machines et modules